La pequeña Roque

21,90

La pequeña Roque (Guy de Maupassant)

Ilustrado por Yolanda Mosquera
Traducción María Luisa Pierrugues

A mediados del siglo XIX, en un tranquilo pueblo francés, se descubre un espantoso crimen: una joven ha sido violada y estrangulada; su cadáver, desnudo, es hallado a la orilla del río. Pronto se hace patente que el autor es uno de los habitantes del pueblo; pero, ¿de quién se trata?

Dimensiones: 12 x 25,5 cm
Encuadernación: Cartoné
ISBN: 978-84-17025-06-9
Nº de páginas: 136

Categoría: Etiqueta:

La pequeña Roque (Guy de Maupassant)

Ilustrado por Yolanda Mosquera
Traducción María Luisa Pierrugues

“¿Qué podía ser aquello? Estaría dormida, seguramente. Pero reflexionó que a nadie se le ocurriría dormir así, desnudo, a las siete y media de la mañana, en el frescor de un bosque. Eso quería decir que estaba muerta, y que se hallaba en presencia de un crimen. Aunque había sido un soldado veterano, le recorrió un escalofrío por la espalda de solo pensarlo. Pero, además, era algo tan raro en la región un asesinato, y más aún el asesinato de un niño, que no daba crédito a lo que sus ojos veían. Y no parecía tener ninguna herida aparte de aquella sangre coagulada en la pierna. ¿Cómo, entonces, había sido asesinada?”

Maupassant (1850-1893) es uno de los escritores más brillantes de la segunda mitad del siglo XIX. Tuvo como mentores a Gustave Flaubert y a Émile Zola, aunque él nunca se sintió cómodo con la etiqueta de “escritor naturalista”. Debe su fama literaria como escritor de narraciones breves. Publicó cerca de 300 y ellas hicieron que se convirtiera en el escritor francés más célebre, polémico y rico de su tiempo. “La pequeña Roque” es uno de sus mejores relatos extensos. Combina un eficaz retrato psicológico con hermosas descripciones de la campiña francesa; todo ello rodea la violación y asesinato de la muchacha que da título a la narración. Pese a sus declaraciones de “retratar la vida como es, eliminando lo superfluo”, pocas veces Maupassant evitaba emitir juicios morales sobre la conducta de sus personajes. En “La pequeña Roque” aparece el Maupassant más sobrio y compasivo, a pesar de lo escabroso del argumento.

Nací en Bilbao, donde estudié Bellas Artes y me especialicé en diseño gráfico, pero vivo cerca del campo y siempre que puedo me escapo al bosque, donde me inspiro o, simplemente, estoy. Mi primer contacto con la ilustración profesional fue en un estudio de diseño donde trabajé ilustrando artículos, folletos, juegos y aplicaciones multimedia. Años más tarde hice un postgrado de especialización en Publicaciones Infantil y juveniles en Eina, Escuela de Diseño y Arte en Barcelona, donde me sedujo el maravilloso mundo de los álbumes ilustrados como medio de expresión artística y su complejidad narrativa y estructural. Mi primer trabajo publicado en formato álbum ganó el concurso de álbumes Ilustrados “Peru Abarka Lehiaketa” en el País Vasco, y fue finalista de los “Premios Euskadi de Literatura”, sección “ilustración”. Mi trabajo ha sido reconocido en diferentes muestras internacionales, como la “Sharjah Exhibition for Children Books’ Illustrations” en los Emiratos Árabes, en el “Catálogo Iberoamericano de Ilustración de publicaciones infantiles y juveniles” de Guadalajara, México, en la Exposición Internacional “I Colori del Sacro” del Museo Diocesano de Padua y en el “Nami Island International Illustration Concours” en Corea del Sur. Las ilustraciones de mi segundo libro obtienen una mención de honor en la tercera edición de los premios “Sharjah Exhibition for Children Books’ Illustrations” en los Emiratos Árabes, en 2014. Soy creativamente muy inquiera y siempre que puedo enriquezco mis conocimientos y curiosidad con cursos, talleres y seminarios de creación artistica e ilustración, en los que amplío mi visión y activo mi creatividad; de esta forma mis propuestas se adaptan a las características de cada encargo; siempre soy bastante experimental en los proyectos: de ahi la variedad de técnicas y enfoques de mi trabajo. Actualmente trabajo como ilustradora freelance e imparto talleres de dibujo y pintura.

www.yolandamosquera.com

Comienza a leer los libros de Yacaré libros

Valoraciones

No hay valoraciones aún.

Sé el primero en valorar “La pequeña Roque”